小玩笑小水獺.jpg

晚上跑去書店準備買其他漫畫,意外在展示區看到這本書!

前陣子才在推特上找到這名熟悉角色,順勢追蹤起小水獺的帳號。最初是在宅宅新聞看到介紹,托推特的福讓我想起牠,沒想到已經出中文版了!

宅宅新聞: 《可愛謊言的水獺》推特人氣急上升中的可愛插畫角色

 


 

小玩笑小水獺
可愛い嘘のカワウソ

作者: Lommy  
譯者: 游若琪
出版社:台灣角川  
出版日期:2020/05/25
語言:繁體中文
定價:320元

「擅長開玩笑,所以叫作小玩笑小水獺。別當真喔!」

小玩笑小水獺起源於愚人節開的小玩笑。
這隻突然在Twitter誕生的小水獺,立刻獲得許多人的支持,健康地成長茁壯。

小玩笑小水獺像小孩子般不斷變換表情,
有時笑,有時哭,每一天都很熱鬧。
迷人又奇妙的魅力,讓人慢慢著迷!
本書是小水獺用「可愛的小玩笑」,向讀者搭話。

希望各位讀者能度過猶如和牠一起生活的快樂時光。

 

(作品資訊雌自博客來網路書店)


 

購買小插曲:

上個月5/25上市,台灣角川出版。我想說: 奇怪,平常都有在追蹤各出版社消息怎麼會不知道這本書?爬了FB貼文,發現上市日那天的貼文圖確實沒有放進去。可能日常插畫集不好和輕小說、漫畫擠在同一張圖,至少貼文內註記下啊!

補充: 後來發現角川在fb有兩個官方帳號,分別是「台灣角川」和「台灣角川books」。應該是宣傳作品類別不同,小水獺這本是放在台灣角川books,5/25有宣傳。至於分兩個號導致無法即時轉貼兩邊出書訊息的問題,只能仰賴多關注另一個號來解決了。

雖然晚了點發現作品,幸好首刷書腰還在,也沒有錯過贈品啥的,更棒的是剛好有79折!

小玩笑小水獺01.jpg

可愛書腰背面圖~部分試閱圖加強讀者購買慾。

順便科普下,「水獺」唸做水「ㄊㄚˋ」,不是水「ㄌㄞˋ」喔!

因為我也經常唸錯哈哈!

 

小玩笑小水獺02.jpg

插畫版面分成三種,第一種: 四格漫畫。

源自於插畫家Lommy在2018年4月1日愚人節的插圖,太過可愛而爆紅。

可愛謊言水獺的小日子就此誕生!

 

小玩笑小水獺03.jpg

其中幾篇四格漫畫被做成放大版,蠻好奇責編如何選擇想要大版面的圖?或者作者也投票參與了~

每張圖的配色看著很舒服,讓人打起精神。畫風讓我聯想到鳥獸戲畫。

 

可愛謊言的水獺,可愛い嘘のカワウソ,kawii uso no kawauso。

カワウソ(kawauso),是水獺的日文,剛好和「可愛的謊言」音近。

至於為啥不使用英文名稱otter,而是片假名カワウソ,就不確定了。

 

小玩笑小水獺04.jpg

拿到水槍當然先裝逼啊!用澆花之名行扮演特務之實,只是手很快就痠了。

為毛我覺得自己小時候也做過這種事~

 

小玩笑小水獺05.jpg

也有佔據整整一頁的大圖,讓你盡情享受小水獺的萌樣!

 

除了追蹤推特,也有LINE貼圖,每天都能與小水獺開心生活!

https://twitter.com/kawa_ii_uso/status/1263978021033140225

日本更是推出合作主題餐廳和大量周邊,好羨慕好想去啊!

就連平常不買玩偶的我,也想買隻可愛水獺布偶回來了~

https://twitter.com/theguestosaka/status/1270951260858925062

 

期待插畫集第二卷也能順理代理並上市~

arrow
arrow

    Dawn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()