幻想少女隨筆集

世界並不美麗。但也因此美麗無比。
The world is not beautiful. Therefore, it is.

前言

上週五晚上讀完了最新第21集的奇諾之旅，暑假期間9/4(三)開始借閱，到今天10/19過了一個多月時間，中間有過幾天忙於學校生活而沒看的日子，其餘幾乎每天都會閱讀。常想著就讀一點點，結果忍不住一口氣看完的時候。
初次接觸這部作品，是在2017年10月動畫新番播出時。應該是畫風精美合胃口的關係吧，因此我很期待它播放，早早就列入了預定追番作裡。奇諾之旅也是我少數堅持非得回家用電視大銀幕看的動畫之一，畫面光影精緻不用大銀幕欣賞太浪費。過了十四年出的第二期動畫，也是提高觀看興趣的原因之一。精緻的人物設計和畫面，尤其當初片頭曲配合演出畫面呈現時，立刻被打動。真的，很美。觀看時，更是從沒跳過一次片頭曲，就為了欣賞歌曲和畫面。

宣傳標語是「短篇集結的寫作手法，串聯出前所未見的新感覺小說」。故事題材和市面上常見作品不同，且都是可獨立觀看的短篇故事。那是在一個在充斥各式各樣國家的大陸，奇諾和會說話的摩托車旅行的故事。奇諾只會在一個國家停留三天，因為曾有人告訴她，那是最剛好的時間。

在這系列中的「國家」，並非現實中幾千百萬人的大國，有的只有數百或數千人成立，而且各國的科技發展相差巨大，不能用現實常理來看待。以奇諾騎著摩托車三天便可出境的範圍來算，這裡的國家規模很多是一個城市甚至小鎮的大小。奇諾以觀光的名義入境，在了解這個國家的面貌後便出境。最讓我欣賞的，是奇諾遇到不管多不合常理的國家規矩或事件，都用中立者的態度，不多作評論。

「奇諾為什麼要不斷旅行呢？」
「我啊，有時候會不由自主地這麼想，自己是不是個無可救藥又愚蠢的矮冬瓜?或是個非常卑鄙的人?雖然不知道為什麼會這樣，但就是會這樣覺得……不過那個時候我就會感受到除了自身之外，譬如世界啦、其他人的生存之道等是多麼的美麗、多麼的完美。而且會覺得它們很可愛呢……我覺得我就是為了想更了解這些事情，所以才會開始這趟旅程的。」

 第一集開頭就出現這段對話，之後，漢密斯也曾多次問過奇諾是否考慮定居或結婚這類「停止旅行」的決定。

「如果我認為『我的旅行在這裡結束』，就算是到此結束了。然後，我睡完午覺後做的事情，碰巧是旅行的話，就表示將開始另一趟旅行。」

奇諾之旅的看點實在多到說不完，提出幾點個人覺得有趣的特色。
作者時雨澤惠一，老實說我當初看名字一直以為是女性，才能出如此感情細膩的作品，知道是男性後除了錯愕，更失望了好一陣。目前，完全可以接受喔!(只要作品好看，就無需顧慮作者本人啦)。時雨澤惠一是筆名，筆名設定原因作者在某篇後記中有提到。

出道作奇諾之旅，以及其他系列小說，都是跟插畫家黑星紅白合作。非常喜歡欣賞奇諾之旅從第一到第二十一集封面畫風的變化，也見證著繪者的成長。第一集的奇諾和現在相比，有如天壤之別，卻也讓人懷念。2003年的第一期動畫，就是用和現今相比較舊的畫風呈現。

個人分類看來，小說大約第9-11集是奇諾的面孔筆觸開始轉變的時期，12集已經是今天看到的如動畫般精緻的奇諾(因為是從二期動畫後入坑，不好意思)。西茲第一次在小說插畫中出現時，著實嚇了一跳，和二期動畫的帥氣度差蠻多，但那是因為繪者越畫越好的關係。

每本小說開頭都有句短言，附上英文。每篇故事標題也和開頭短文一樣，有類似於副標題般的英文，但它並不是直翻中文標題。常常，在閱讀完整篇故事後才能真正理解英文標題的意思，或者說對故事的意境和寓意了然於心。

由於作者在美國留學過一段時間，我還是要稱讚他的英文真的很好。經常被開頭短文或故事標題的中英配合給驚艷到，甚至拿起手機拍下印象深刻的彩圖。後來就養成習慣，閱讀故事前一定要看中英文標題，讀完後再回頭看一次。更重要的是，自己一定得忍住不要在最前面的目錄頁就看了中英標題，因為那也算提前破壞了驚喜。

最印象深刻的標題是 左撇子之國─Do the RIGHT Thing!─。那時一看到這標題就為作者玩了一語雙關的手法而笑出來。妙!真的太妙了啊!另外一個看了深有感受的是第七集的短言。「活下去，是一種悲哀。活著本身，卻不是。I am alive.」。從十四集開始，短文都會配上彩圖，讀來更有深意。

另外，作者時雨澤惠一貌似又被稱為「後記王」，因其特意使用的展現後記技巧，令人佩服，導致我已經養成習慣，拿到書時先翻開書衣，看看有沒有後記藏在背面，因為這招作者已經使用過至少三次了啊!至今，奇諾之旅的後記除了內容惡搞，出現點更是有書衣背面、封底、故事內文、打散翻散在各話前後等。

曾經因為圖書館將條碼貼在封底導致看不見後記，讓我超級無敵想去投訴圖書館的事件發生。後來更是因書衣內側會跟內文黏住，導致看不見書衣背面的後記，也是很傷腦筋的事情。目前最厚的第17集更絕!正當我迫不及待翻開內文準備欣賞，第一頁卻跳出了後記!將後記放在小說開頭也只有時雨澤惠一做的出，真的會被每集的手法笑出來。

作者曾寫過希望能將後記動畫化，慚愧的是，直到剛剛看了某篇網路心得後，才發現二期動畫第九集就出現了「後記之國」!原來這件事早就成真了嗎?又或許當時還沒看小說的我，沒能體會「後記動畫化」的梗。看來真的有必要再重看一次動畫了，當然，是用大銀幕觀看。2003年的動畫以及劇場版也必須補完，黑星紅白老師的畫集也好想買。真的有好多想做的事情呢!
故事的另一特點是，作者習慣在最前面放置「故事b」，代表這是某個故事的後半段。讀者必須看完全書到最後才能看到「故事a」出現，這時我都會看完立刻翻至第一頁，將兩段銜接起來看。至今，仍覺得先看b部分再結合a部分閱讀，更能享受恍然大悟的樂趣，因為經常看了b後也猜不出到底發生什麼事，最後才能串聯起來更讓人開心。

明明去年十月才入坑的作品，卻彷彿是很久以前的事情，到現在仍覺得不可思議。最後，要感謝聲優悠木碧和齊藤壯馬!為主角一人一車賦予生命，自從這部後就愛上他們的聲線了!

本來這篇是作為看完整部小說的感想，但是不知不覺混入其他感言，就把標題從「閱讀感想」改為「雜談」，不過本質是不變的。
好想趕快讀到下一本奇諾之旅啊!今年四月出到最新第21集，下集大概得等明年了。
奇諾之旅永不結束~

(補充:本篇的動畫截圖來自奇諾之旅官方twitter，小說內文圖片是我自己拍的。)